This post contains affiliate links. As an Amazon Associate, I earn from qualifying purchases at no extra cost to you.
In this lesson, you will learn how to use the Japanese grammar い・なAdjective/N+て.
👉<Use>
We have studied "そして" before.
"そして" is a conjunction, which is used for adding more information in parallel to the same subject or topic, like “and” in English.
・💁Explanation of "そして" ↓↓
Today we are going to study the "い・なadjective/Noun + て" form.
This sentence pattern is used when two or more いor な adjective or Noun sentences are joined to form a single sentence instead of using “そして.”
This grammar point is also introduced in beginner textbooks. If you want to review grammar more systematically, having one good textbook really helps:
▶︎ Minna no Nihongo I (Main Textbook)
▶︎ Minna no Nihongo I – Translation & Grammar Notes (English)
👉<Form>
<いA(い けいようし)>
To remove "い" and add "くて."
~い→くて e.g. おもしろい→おもしろくて
リーさんは 面白くて、親切な人です。
リーさんは おもしろくて、しんせつなひとです。
Mr. Lee is funny and kind.
鴨川は 大きくて、 きれいです。
かもがわは おおきくて、きれいです。
The Kamo River is big and beautiful.
このいちごは赤くて、大きくて、おいしいです。
このいちごはあかくて、おおきくて、おいしいです。
These strawberries are red, big, and delicious.
⚠“いい" is an exception; it turns to "よくて."
木村さんは頭が良くて、優しいです。
きむらさんは あたまが よくて、やさしいです。
Ms. Kimura is smart and kind.
<なA(な けいようし)>
"で" are added.
なA+で e.g. げんき→げんきで
山田さんは 元気で、明るいです。
やまださんは げんきで、あかるいです。
Mr. Yamada is energetic and cheerful.
このホテルは静かで、きれいで、駅から近いです。
このホテルはしずかで、きれいで、えきから ちかいです。
This hotel is quiet, clean, and close to the train station.
京都は有名で、お寺がたくさんある町です。
きょうとは ゆうめいで、おてらが たくさんあるまちです。
Kyoto is a famous city and has many temples.
<Noun(めいし)>
"で" are added.
Noun+で e.g. 18さい→18さいで
マックスさんは18歳で、学生です。
マックスさんは 18さいで、がくせいです。
Max-san is 18 years old and a student.
マリアさんは先生で、高校で英語を教えています。
マリアさんは せんせいで、こうこうで えいごを おしえています。
Maria-san is a teacher and teaches English at a high school.
これは日本のお酒で、とてもおいしいですよ。
これは にほんの おさけで、とてもおいしいですよ。
This is a Japanese sake and very tasty.
👉<Notes>
⚠The number of predicates that can be connected is limited to two or three.
×リーさんは 面白くて、親切で、元気で、頭がいいです。
⚠It can't be used when expressing different or opposite descriptions on one topic.
You should use “が(ga)” instead.
このかばんは新(あたら)しくて、きれいじゃありません。
⇒このかばんは新しいですが、きれいじゃありません。
This bag is new but isn't beautiful.
Suggested Study Material
Minna no Nihongo I (Main Textbook)
This grammar point appears in Minna no Nihongo(Lesson16), one of the most widely used beginner textbooks for Japanese learners.
Check textbook detailsThe main textbook is written mostly in Japanese, so many learners also use the Translation & Grammar Notes together.
Minna no Nihongo I – Translation & Grammar Notes (English)
Check translation & grammar book※Minna no Nihongo is available worldwide on Amazon. If the link does not work in your country, you can search the title on your local Amazon store.
Speaking Practice
Practice Japanese on italki
If you want to practice this grammar in real conversation, learning with a tutor can help you improve faster. Many learners find that regular speaking practice is the fastest way to become confident in Japanese.
Find a Japanese Tutor on italki →