This post contains affiliate links. As an Amazon Associate, I earn from qualifying purchases at no extra cost to you.
In this lesson, you will learn how to use the Japanese grammar N1とN2と どちらが いA／なA ですか and Nのほうが いA／なA です.
You’ve invited a friend over. You’d like to have some cake together, but your friend isn’t sure whether they’d prefer coffee or tea. Let’s ask them.
Here’s what you can say in this situation:
“コーヒーと紅茶とどちらがいいですか。（コーヒーと こうちゃと どちらがいいですか）。"
Today let's learn about "N1とN2と どちらが いA／なA ですか" and "Nのほうが いA／なA です".
👉＜Use＞
These patterns, "どちらが" and "のほうが", are used to compare two things and ask or answer which one is more ～.
どちらが
"N1と N2と どちらが いA／なA ですか" is used to ask the listener which is more いA／なA, comparing N1 and N2.
(N＝Noun, いA＝いadjective, なA＝なadjective)
Let’s take a look at the previous example.
コーヒーと紅茶とどちらがいいですか。
In this sentence,“コーヒー” is Noun1 and “紅茶” is Noun2, and the adjective is “いい.”
“コーヒーと紅茶とどちらがいいですか。" means "Would you prefer coffee or tea?"
のほうが
Then, how would you answer the question, "コーヒーと紅茶とどちらがいいですか?"
Here’s what you can say:
“紅茶のほうがいいです。（こうちゃのほうが いいです）。"
"Nのほうが いA／なA です" is used to answer the question,“N1とN2と どちらが いA／なA ですか.″ If you answer that N1 is more いA／なA, you can say "N1のほうが いA／なA です."
紅茶のほうがいいです。
In this sentence, “紅茶” is the noun and the adjective is “いい.”
“紅茶のほうがいいです。" means "I'd prefer tea."
This grammar point is also introduced in beginner textbooks. If you want to review grammar more systematically, having one good textbook really helps:
💁Similar expressions you should learn together↓
👉＜Form＞
The particle“と”follows the two nouns being compared, and the interrogative“どちらが”follows that.
The predicate consists of an いadjective or a なadjective.
Noun1と + Noun2と + どちらが いadjective／なadjective + ですか
The particle“のほうが”follows the noun, and the predicate consists of an いadjective or a なadjective.
Noun + のほうが + いadjective／なadjective + です
・💁 Explanation of いadjective and なadjective ↓
👉＜Examples＞
1. Q：野球とサッカーとどちらがおもしろいですか。
A：野球のほうがおもしろいです。
Q：やきゅうと サッカーと どちらが おもしろいですか。
A：やきゅうのほうが おもしろいです。
Q：Which is more fun, baseball or soccer?
A：Baseball is more interesting.
2. Q：木村さんと鈴木さんとどちらが背が高いですか。
A：鈴木さんのほうが高いです。
Q：きむらさんと すずきさんと どちらが せが たかいですか。
A：すずきさんのほうが たかいです。
Q：Which is taller, Ms. Kimura or Mr. Suzuki?
A：Mr. Suzuki is taller.
3. Q：ビールとワインとどちらが好きですか。
A：ワインのほうが好きです。
Q：ビールと ワインと どちらが すきですか。
A：ワインのほうが すきです。
Q：Which do you like better, beer or wine?
A：I like wine better.
4. Q：歴史と地理とどちらが簡単ですか。
A：歴史のほうが簡単です。
Q：れきしと ちりと どちらが かんたんですか。
A：れきしのほうが かんたんです。
Q：Which is easier, history or geography?
A：History is easier.
5. Q：電車とタクシーとどちらが速いですか。
A：電車のほうが速いです。
Q：でんしゃと タクシーと どちらが はやいですか。
A：でんしゃのほうが はやいです。
Q：Which is faster, the train or a taxi?
A：The train is faster.
6. Q：ヨガとランニングとどちらが楽しいですか。
A：ヨガのほうが楽しいです。
Q：ヨガと ランニングと どちらが たのしいですか。
A：ヨガのほうが たのしいです。
Q：Which is more enjoyable, yoga or running?
A：Yoga is more enjoyable.
7. Q：AスーパーとBスーパーとどちらが安いですか。
A：Bスーパーのほうが安いです。
Q：Aスーパーと Bスーパーと どちらが やすいですか。
A：Bスーパーのほうが やすいです。
Q：Which is cheaper, Supermarket A or Supermarket B?
A：Supermarket B is cheaper.
8. Q：このかばんとあのかばんとどちらが軽いですか。
A：あのかばんのほうが軽いです。
Q：このかばんと あのかばんと どちらが かるいですか。
A：あのかばんのほうが かるいです。
Q：Which is lighter, this bag or that bag?
A：That bag is lighter.
Video Explanation
Speaking Practice
Practice Japanese on italki
If you want to practice this grammar in real conversation, learning with a tutor can help you improve faster. Many learners find that regular speaking practice is the fastest way to become confident in Japanese.
Find a Japanese Tutor on italki →Suggested Study Material
Genki I (Beginner Japanese)
This grammar point is explained in Genki I (Lesson10), a widely used beginner textbook for learning Japanese.
Check textbook details※Genki is available worldwide on Amazon. If the link does not work in your country, you can also search “Genki I” on your local Amazon.
